第9期卷首语《对待小农需要务实之举》报道了实现小农经济与现代农业有机衔接，着力点就是要建立和完善为小农服务的体系。今年中央一号文件进一步提出“要将先进适用的品种、投入品、技术、装备导入小农户。采取措施帮助小农经济主体合理利用产业集群和电商平台，寻求新的发展方向。同时，政府制定和优化土地流转与家庭农场政策，注重培育新型市场主体，多措并举，解决小农经济转型升级过程中的资金难题，帮助他们完成转型升级，在现代化农业发展道路上发挥不可替代的作用，实现与乡村振兴的有效衔接。

　　(黑龙江省肇东市老促会 张德江)